スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Kofta i yak-garn ヤク糸のカーディガン 

ヤクの糸(Yak70% Merino30%)でカーディガンを編みました。
柔らかくてとても軽いカーディガンになりました。
春先のまだシャツ一枚では肌寒い頃にちょうどいいかな。

ボタンはとりあえず手持ちの物を付けてみたのですが、ちょっと小さすぎるのでそのうち交換予定です。
パターンは糸を購入した時に付いて来た物を参考にあちこち変更してあります。
袖をパターンにある長さ(41cm!)より10cm長くしたのですが、それでもちょっと短いくらいになりました。余った糸でリストウォーマーを編もうかな。

色は写真よりもう少し茶色っぽいです。


Jag har stickat en kofta i Yak-garn (Yak 70% Merino 30%).
Det blev härligt lätt och mjuk!
koftan skulle säkert passa svala vårdag eller sommar kväll.

Knapparna är provisorisk (köpta i Japan).
De är för små så jag ska åka in till stan någon dag och försöka hitta något som passar bättre.

Mönstret gick jag ut från Lienes "Kofta i Yak garn" och modifierat här och där.
Ärmarna blev litet för kort fast jag förlängde 10cm från mönstret.
Jag kanske ska sticka ett par muddar med garn som blev kvar.

Färgerna är litet mer brun i verkligheten.

Garn: Yak (Yak 70% Merino 30%) köpt i Syfestivalen hos Lienes Design ca 350g (Kanske mindre)

Kofta i Yak






スポンサーサイト

湖上でスケート Skridsko 

普段はスポーツとは無縁の私ですが、スケートだけは別です。(乗れるのは長距離用スケートだけです・・・)
って言っても格好良く走れる訳ではなくて、ほとんどはパートナーに引っ張っているのでスポーツとは言えないかもしれませんね。

先週は雪が残っていてあちこちに水たまりのあった湖上も、昨日は溶けた雪がきれいに凍ってとても良い状態でした。いつもは整備された(湖の上ですが)リンクしか滑らないのですが、昨日はどこでも滑れる状態でした。
朝少し早めに行ったので人も少なく、快適でした。

Jag är ingen sportmännika, men skridsko är ett undantag.
Men det mesta åker jag snålskjuts på min sambo ;) så antagligen kan man inte kalla det ett sport.

Förra vecka fanns det litet snö kvar på isen och dessutom några vattenpölar, men igår hade isen fantastiskt blank yta.
Jag brukar åka bara på slipade banan annars, men igår åkte vi överallt.
Vi åkte på morgonen innan alla kommer, så det var litet folk också.

Skridskotur 090117

Morgonsol, men ser ut som kvällssol, tycker jag.
朝日ですが夕日のように見えますね。


Drevviken is

Sjön nära oss är ganska stort....
我が家の近所の湖はかなり大きいです・・・

[2009/01/18 19:09] Natur - 自然 | TB(0) | Comment(6)

明けましておめでとうございます God fortsättning! 

明けましておめでとうございます。(ってもう6日ですが・・・)
相変わらずノロノロ更新のブログですが、今年もよろしくお願いいたします。

God fortsättning!
Hoppas att ni har haft trevlig Jul och Nyår.

Soluppgången 1


[2009/01/07 06:04] 未分類 | TB(0) | Comment(13)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。