スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

12月にキノコ狩り Svamp i december 

Äntligen björjar det kännas som vinter. Hoppas att kylan håller sig så att det blir is på sjöar!

Vi var ute i skogen isöndags och plockade svamp!
De var frusna, men fina. Det händer inte så ofta att man kan plocka svamp i december! (Jag plockade ganska mycket frusna trattisar sent i november några år sen, men inte i december...)

やっと冬らしくなってきました。このまま湖が凍るぐらいに寒くなってくれるといいんだけどな。

日曜日は久しぶりに良いお天気でした。そして久しぶりに気温がマイナスになりました。と言ってもマイナス1℃ですが・・・
いいお天気なので森にキノコ狩りに行きました。まだキノコ狩りができるとお友達から聞いたので、行ってみたのです。
11月に凍ったキノコをたくさん摘んだことはあったけれど、12月に摘んだ事は一度もありません。

でも、ちゃんとありました!
気温が低かったので凍っていたけれど・・・

frostsvampar.jpg


mosskog.jpg



[2006/12/18 04:47] Natur - 自然 | TB(0) | Comment(3)

Oj, svamp i december! Det är ju helknasigt! Själv så åt jag färskpotatis på julbordet i helgen. Rena snurren bakom dörren.

Tack så mycket för att du släpade hem kattbussen till mig från Japan! Den är så fin och står nu i hyllan med Totoro och de andra vännerna!

ねっ、あったでしょ!
うちもきのこ狩りに行ってきましたよ。いつまできのこが見つかるか・・・挑戦。来週も行ってみようかな?って思っているんですが、こんなに固執するなんて病的でしょうかね?
[2006/12/21 07:12] Cindra [ 編集 Redigera ]

Katarina

Det var trevligt att tfärra dig igen!
Tack så mycket för garn och häfte från kursen.
Ha en trevlig jul!

Cindraさん

ありました~!
また暖かくなるそうですから、まだまだありそうですね。
年明けにも摘めたりして・・・
今週末時間があったら二ルスの実家の近くの森もチェックしてきます。
Cindraさんの報告、待ってますね~♪
[2006/12/21 22:31] さとこ [ 編集 Redigera ]

コメントの投稿 L?mna ett kommentar













管理者にだけ表示を許可する Visa kommentaren endast f?r bloggens ?gare

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://findus.blog33.fc2.com/tb.php/111-7b4e9184


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。