スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Stickböcker 編み物の本 

Här kommer några godbitar som följde med mig hem från Japan.

今回日本で買ってきた編み物の本です。

羊毛のしごとBoken heter "Youmouno shigoto", arbetet med ull.
(För ni som vill kika innehållet finns några bilder här och ISBN osv finns Amazon Japan)

Här presenteras (det vanliga)filtining, nålfiltning, spinning, att färga ull, stickning och vävning. Alltså, alla möjliga arbete med ull. Fina bilder och kul ideér!

一冊目は「羊毛の仕事」。まさにその名のとおり、羊毛で出来る色々な手仕事が紹介されています。石鹸を使うフェルト、ニードルフェルト、糸紡ぎ、染め、編み物など。あ、これも楽しそう、あれもやってみたい、と思わせてくれる楽しい一冊です。眺めているだけで幸せになれるかも。

Den andra boken heter "Nordic Knitting- ten fabulous techniques". Boken är skriven på japanska av en japanska, men det finns kort instruktioner på engelska också.
Som ni kan säkert gissa, det handlar om skandinaviska (inte bara från skandinavien, men...) stickteknik. Mönster som finns i boken är endast små saker som t.ex. pulsvärmare, mössa och halsduk. Jättebra bok när man behöver sticka små presenter!

もう一冊は「北欧ワンダーニット」。北欧流行の日本、さすがに色んな本が出ています。その北欧に住む私、逆輸入してみました。
この本は色々なテクニックの紹介をしています。載っている編み図はどれも小物ばかりですが、クリスマスのこの時期、プレゼントのアイディアを頂くのにはちょうど良かったです。

Länk till Amazon Japan

Jag har redan stickat ett par pulsvärmare med "Estonian spiral" och en mössa med "Tubular sticth" och flera några till på gång.
Här ser ni mössan som är färdig stickade:

私も早速この本の中から帽子を編んで見ました。糸は指定糸のパピー、ミュルティコ。編みやすいし、色が気に入りました。
他にもEstonian spiralのリストウォーマーなどを編んでいます。

mossa_bok.jpg

mossa_bok2.jpg

fyrkantig_mossa.jpg


[2006/12/19 17:48] おすすめ♪ | TB(0) | Comment(0)

コメントの投稿 L?mna ett kommentar













管理者にだけ表示を許可する Visa kommentaren endast f?r bloggens ?gare

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://findus.blog33.fc2.com/tb.php/112-b1c75870


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。