スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Hourglass sweater 

Hourglass sweater、完成しました。
Hourglass sweater är färdig.

使用糸はオリンパスのミュルティコ。私はモヘアが苦手なので最初はどうかな~と思いましたが、色が気に入ったので使ってみました。
予想通り少し小さめに仕上がったのでブロッキングで指定サイズまで伸ばしてみました。編地にかなり伸縮性があるのでサイズ的には問題なさそうです。

裾や袖の編み始めの部分は、本当は折り返して縫い付けるようですが、私は別糸で作り目をし、折り返した後作り目と編み目を一緒に編みました。

Garn är olympus multico. Den innehåller ull och mohair. Jag är egentligen inte så förtjust i mohair, men tyckte om färgen så jag provade det.
Som jag trodde från början, blev tröjan litet mindre än storlek xs som jag stickade i. Men den gick dra ut till det egentliga storleken utan problem vid blocking.

I boken står att man ska vika in kanterna och sy fast, men jag la upp maskorna på extra garn och stickade in kanterna. Det blir mycket enklare, tycker jag.

Stick memo:
Garn/使用糸: Olympus(Puppy) multico nr 544: 75%ull 25%mohair
オリンパス(パピー) ミュルティコ 544番
stickor/編み針: rundstickor nr 7 (japansk storlek=4.2mm) 輪針 7号(4.2mm) 


nytroja_small.jpg

可愛い♪

完成おめでとうございます♪
無地のHourglass sweaterは、他のブログでも何人か
拝見したことがあるのですが、段染めがこんなにステキとは…!
袖や裾も編みっぱなしでくるりとしている方もいたりしましたが、
さとこさんなりのアイデアで仕上げられたのですね~。
日本ではそろそろ桜が…という頃ですが、
まだスウェーデンでは活躍できる一着になりそうですね!!
モヘアが苦手とありましたが、これを編まれて好きになったのでは^^?!


承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです
[2007/03/20 21:24] - [ 編集 Redigera ]

Coutureさん

ありがとうございます。
段染め糸、好きなんです♪
この糸、実は苦手なピンクなんかも入っているのですが(似合わないのです)、単色ではちょっと・・・という色も組み合わせによって素敵になりますね。
モヘアが苦手なのはチクチクするのと毛落ちするからなんですよ。
こちらも一時期少し暖かくなりましたが、昨日からまた気温が下がっているのでまだしばらくは着られそうです。

Elena

Tackar!
Det är japansk garn, men går säkert ordna något sätt, så sticka gärna med samma garn!
Färgen som jag använde är nr.544
[2007/03/20 22:08] さとこ [ 編集 Redigera ]

Jättesnygg!! Men kan du inte ta en bild när du har den på dig också? ;-)

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです
[2007/03/23 18:47] - [ 編集 Redigera ]

素敵です

さとこさん、こんばんは。
私も段染め糸大好きです。襟刳りのあたりのシマシマの出方がとてもきれいです。砂時計セーター人気ですね!シンプルなだけれど体の線をきれいに見せてくれそうなデザインですね。
[2007/03/23 22:43] ふく [ 編集 Redigera ]

ふくさん

私はなで肩なので、このセーターのラグランは少し傾斜が緩すぎて肩が落ちてしまうのです。なので襟ぐりを解いてもう少し編み足してみようと思っているところです。
フィット感は中々良いですよ。

[2007/03/26 15:31] さとこ [ 編集 Redigera ]

Ja, du kan väl ha den på dig i helgen? Please? Jag har inte börjat på min ännu, ska bli klar med en present till en kompis (det blir jag nog denna vecka) och sen ska jag gå igenom mina pågående projekt och se ifall jag ska sticka på nåt av dem eller börja på nåt nytt.

コメントの投稿 L?mna ett kommentar













管理者にだけ表示を許可する Visa kommentaren endast f?r bloggens ?gare

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://findus.blog33.fc2.com/tb.php/124-8a5842d8


硬質 輪針 G 40cm 3号

tycker jag. Stick memo: Garn/使用糸: Olympus(Puppy) multico nr 544: 75%ull 25%mohair オリンパス(パピー) ミュルティコ 544番 stickor/編み針: rundstickor nr 7 (japans
[2007/08/15 04:08] URL 編針の1日
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。