FC2ブログ









スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Näver+ull=sant 白樺の皮と羊毛の関係 

カードがけをした羊毛を入れておくカゴが欲しかったので白樺の皮で作りました。
白樺の皮を剥ぐ作業から始めたのですが、すぐに手がカサカサになってしまいました。ハンドクリームも手元になかったし、クリームを塗ったら手にゴミが張り付いて作業しにくいし・・・どうしよう。
と、そこで思いついたのが羊毛洗い!
羊毛を洗えば自然に手にラノリンが~♪

我ながらいいことを思いついたもんだ、と早速試してみたらこれが大正解!ラノリンのおかげで快適に作業が出来ました。
と言うわけで白樺細工と羊毛の相性はとっても良いようです。
こちらが出来たカゴと洗ってカードがけした羊毛。羊毛は(多分)RyaとPälsullです。

Jag behövde en korg för kardade ull, så flätade jag en näverkorg.
Att jobba med näver betyder händerna blir jättetorra. Jag hade inte handkräm hemma, och även jag hade det skulle inte fingera så bra alla små näverbitar fastnar på händera då.
Vad ska jag göra isåfall?

Tvätta ull!
Visst är det bra idé? Det måste jag prova. Och JAAA, det fungerade jättebra. Händerna är mjuka och inga näver fastnade på händerna.
Näver+ull=sant!

Här är resultatet. En näver korg med tvättade/kardade ull (troligen Rya och Pälsull: kommer från Skansen).

S醇Btergl醇Bntan3


時間はかなり前後していますが、こんな物も出来ています。
Här är litet andra saker som jag häll på ett tag sedan.
garn_i_brickan_1

先日のBLFは双糸に。思っていたより暗い色になってしまいました。何を編むかは未定です。
BLF blev tvåtrådig. Det blev mörkare än jag trodde... Vad ska jag sticka med den?
m醇rssa_sn醇r

手紡ぎ糸で自分用の帽子も編みました。
Jag behöver också en mössa. Handspunnet garn, så klart.

白樺のカゴ素敵です

さとこさん、こんばんは。
白樺のカゴ、何年も使っているとますます味が出てくるのでしょうね。嶋田さんの本にも小物として必ず添えられている白樺のカゴですが、こうして身近において使えるなんて、しかも手づくりで!とても素敵です。
手紡ぎの帽子、ふんわりしていて写真なのに思わずさわりたくなりました。
[2007/11/27 21:29] ふく [ 編集 Redigera ]

ふくさん こんにちは。

白樺、日に焼けるとだんだん飴色になってきます。最初から色の濃い物もあるんですが。
嶋田さんの本に出て来る物のように根で縁取りをすると素敵なんですが、手元になかったのでそのままです。皮ひもで縁取りしてみようかな。
ボコボコの帽子、褒めて頂いて嬉しいです♪
[2007/11/28 17:11] Satoko [ 編集 Redigera ]

Näverkorg

"...behövde en korg, så jag flätade en" ???!!!?? Jag är djupt imponerad! Och inte bara av korgen - av det spunna och det stickade oxå!

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです
[2007/12/06 16:56] - [ 編集 Redigera ]

Oj! Vilken vacker näverkorg! Och vilken vacker mössa!
[2007/12/22 07:28] Katarina [ 編集 Redigera ]

コメントの投稿 L?mna ett kommentar













管理者にだけ表示を許可する Visa kommentaren endast f?r bloggens ?gare

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://findus.blog33.fc2.com/tb.php/156-fa8ca094


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。