FC2ブログ









スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Till Gotland   Gotlandへ 

夏休み第二弾でGotland(ゴットランド)という島に行って来ます。
スウェーデンに住みついて11年、この島はずっと「行ってみたいところリスト」の上位を占めていたんですが、実は今回が初めてです。
出不精なのできっかけが無いと中々出かけないんですが、年々高まる羊熱のおかげで今年はちゃんと計画を立てました。

羊好きにはたまらないこの島、とっても楽しみです。
お財布の紐(と顔の筋肉)がゆるゆるになりそう~♪
滞在期間後半はMedeltidsveckanと言って中世のフェスティバルがあるのでこちらも楽しみです。

Andra delen av min semester åker vi till Gotland!
Gotland har stått i min "vill åka dit"-listan sedan jag kom till Sverge 11 år sedan, men det här blir första gången för mig.
Men nu är det dax!

Jag har lång lista med ställe som jag vill besöka...



[2008/08/01 07:14] 未分類 | TB(0) | Comment(6)

私も「行ってみたいところ」上位をキープしてます、ゴットランド!
実は、今回のストックホルムの学校がダメだった場合、ゴットランドに行く予定でした。

たくさんの写真のアップをお願いしますっっ
[2008/08/02 07:52] nanahana [ 編集 Redigera ]

ななこさん

帰ってきました~。
ゴットランド、良かったです!
羊の写真がたくさんあるので(羊以外の写真もありますが:笑)近い内にアップしますね。
[2008/08/07 16:17] satoko [ 編集 Redigera ]

Bä bä vita lamm

いいですねえー、ゴットランド!ワタシも憧れの場所ですー
いつか絶対行きたいですよねー、やっぱり夏に!
お金ためなきゃ・・・

Gutegarnなんか触るともう、「むふふー♪」ってなりますよね!
いっぱい羊関係ゲットしましたか?
まさか羊連れて帰ってきてないでしょうね・・・?
[2008/08/07 18:24] hiroko [ 編集 Redigera ]

hirokoさん

ぜひ行ってください!
シーズンオフなら割と安く行けますよ。

羊、連れて帰りたかったんですけどね~、なんせ狭いアパート住まいですから。庭があったら絶対飼うんだけどなぁ。
ニルス父にGutefårを飼ってもらおうとニルスと一緒に説得作戦を練っているところです。

GotlandでもGutefårを飼っている所は少なくなっているそうですよ。私たちが見たのもほとんどがGotlands utegångsfårでした。毛糸もGotland種の物ばかり。Gute、かわいいのになぁ。

[2008/08/08 02:56] satoko [ 編集 Redigera ]

うわあ、ニルス父に期待!

でも庭があったら、さとこさん絶対やってるね(笑)
Gute、糸と原毛は知ってるけど、羊ちゃんのお顔は知らないの。
お写真あったらアップよろしくです。
[2008/08/08 16:57] hiroko [ 編集 Redigera ]

Hirokoさん

ふふふ、二ルス父がダメなら二ルス義姉、と言う手もありました!
この間遊びに来た二ルス義姉に、二ルス父説得作戦の話をしたら「3頭ぐらいならうちで飼ってもいいわよ~。毛刈りに来てくれるんでしょう?」なんて嬉しいことを言ってくれました~。
かなり本気みたい♪
二ルス父の近所にGuteを飼っているところがあるのでそこから来年当たり3頭ぐらい飼っちゃうかも~♪
毛刈りも教えてもらわなくちゃ・・・
[2008/08/11 20:38] satoko [ 編集 Redigera ]

コメントの投稿 L?mna ett kommentar













管理者にだけ表示を許可する Visa kommentaren endast f?r bloggens ?gare

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://findus.blog33.fc2.com/tb.php/183-e0ac845b


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。