FC2ブログ









スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Händerna jobbar också... 手も動かしていますよ・・・ 

道具を集めるばかりで全然使っていないように見えているかもしれませんが、一応手の方も動いております。いや、別にこんな所で言い訳しなくてもいいですが。(笑)

先日のかせ上げ機にカウンターをつけてみました。
ただいま計画中の次回作に使おうと思っている毛糸の長さが分からなかったので、それを調べる為にかせ上げ機にカウンターをつけたかったのです。
購入時にカウンターをつけてもらうことも出来たのですが、カウンター付だと5000円ぐらい高くなるんです。で、調べたら、他のところでカウンターだけなら2000円ほどで手に入ることが分かったのでそちらで購入してみました。
が、かせ上げ機の構造が違う為、説明書通りに設置が出来ません・・・ケチるんじゃなかった、と思った時には時すでに遅し。
てな訳で、あれこれ実験して何とか実用にこぎつけました。ちょっとばかり不細工ですが、ちゃんと使えるのでいいことにしておきます。
一部改良の余地あり、かな?まぁその辺はまた使いながら改良して行こうと思います。

これで糸長の計算がとっても楽になります。冬休みは紡ぐぞ~♪

Jag köper inte bara verktyg, utan använder de också, även det ser inte ut så.

Igår kväll jobbade jag med min nya härvel. Men först kopplade jag på varvräknare.
Egentligen kunde jag köpa en hälver med varvräknare, men den kostade ca 400kr mer än den som är utan. Jag hittade en separat varvräknare som är till annan firmans härvel och den kostade ca 160kr Självklart köpte jag den. Men den visade sig att ha annan konstruktion än den som passade.
Vad görr man då? Ja, fixa så att det går använda på min härvel. och det gjorde jag.
Nu fungerar den! Det finns några saker som jag vill förbättra, men det fixar jag litet senare.

Det ska spinnas här under julsemester!

カメラの録画機能で撮影中にフォーカスを変える事が出来ないので回転計に焦点が合っていませんが・・・
あんまり真剣に見ると目が回るかもしれませんのであしからず。

Det är filmade med en kamera som går inte ändra fokus medan man spelar in. Därmed dålig fokus på räknare.
Observera att det finns risk man blir snurrig!



Härvel med varvräknare 回転計付きかせ上げ機 from satoko on Vimeo.

あはははー

すごい、すごいー♪  巻き取ってるー♪
カッタン、カッタンとなんだか囲炉裏端のおばあちゃんみたいな
音がしていますぞ~
これも自分で紡いだ糸ですか?
私は糸紡ぎは学校で体験したときに2mほど紡いだだけなので、
巻き取るほど紡ぐさとこさん、ソンケー^^

ところで道具好きのおねえさま、こんなのも見つけましたけど?
いっとく?
http://www.tradera.com/Bordsvavstol_GSA-auktion-77825991
[2008/11/27 06:08] hiroko [ 編集 Redigera ]

Hirokoさん

残念ながらこれは手紡ぎ糸じゃないのです。
Vävföreningenの会に来ていたおばさんが自分で飼っている羊の毛をエストニアのSpinneriで紡いでもらった物なんだとか。

私は紡ぎもまだまだ初心者でこんなにきれいには紡げません。

あの~Hirokoさん、我が家にはこれ以上道具を置く場所がないので誘惑しないで頂けます?
道具を置くために家一軒買いたいところだけど、そんなお金はどこにもないし・・・

[2008/11/27 16:21] satoko [ 編集 Redigera ]

コメントの投稿 L?mna ett kommentar













管理者にだけ表示を許可する Visa kommentaren endast f?r bloggens ?gare

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://findus.blog33.fc2.com/tb.php/201-36a85a81


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。